Here are some short Surahs (Chapters) for you with their transliteration and translation for your convenience:

1) The Chapter of al-Faatihah

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

(1) Praise be to Allah, Lord of the Worlds, (2) The Beneficent, the Merciful. (3) Owner of the Day of Judgment, (4) Thee (alone) we worship; Thee (alone) we ask for help. (5) Show us the straight path, (6 + 7) The path of those whom Thou hast favoured. Not (the path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.

108) The Chapter of al-Kawther

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

(1) Lo! We have given thee Abundance; (2) So pray unto thy Lord, and sacrifice. (3) Lo! it is thy insulter (and not thou) who is without posterity.

109) The Chapter of al-Kaafiroon

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

(1) Say: O disbelievers! (2) I worship not that which ye worship; (3) Nor worship ye that which I worship. (4) And I shall not worship that which ye worship. (5) Nor will ye worship that which I worship. (6) Unto you your religion, and unto me my religion.

110) The Chapter of an-Nasr

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

(1) When Allah's succour and the triumph cometh (2) And thou seest mankind entering the religion of Allah in troops, (3) Then hymn the praises of thy Lord, and seek forgiveness of Him. Lo! He is ever ready to show mercy.

111) The Chapter of al-Masad

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

(1) The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. (2) His wealth and gains will not exempt him. (3) He will be plunged in flaming Fire, (4) And his wife, the wood-carrier, (5) Will have upon her neck a halter of palm-fibre.

113) The Chapter of al-Falaq

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

(1) Say: I seek refuge in the Lord of the Daybreak (2) From the evil of that which He created; (3) From the evil of the darkness when it is intense, (4) And from the evil of malignant witchcraft, (5) And from the evil of the envier when he envieth.

114) The Chapter of an-Naas

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

(1) Say: I seek refuge in the Lord of mankind, (2) The King of mankind, (3) The God of mankind, (4) From the evil of the sneaking whisperer, (5) Who whispereth in the hearts of mankind, (6) Of the jinn and of mankind.